Sehr geehrte Gäste,

‚Ķ wir sind wieder f√ľr Sie da.

…. auf Wunsch,-gerne auch zum mitnehmen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch….- Reservierung empfohlen.

Ihre Familie Höh und das gesamte Team

‚Äě Restaurant Orangerie ‚Äú

…bleiben Sie weiterhin gesund.

Rufen Sie uns an-KIBO sieben, vier,null/ acht,drei/ eins null

Hier zu den Gutscheinen

Herzlich willkommen in unserem

Restaurant “ Orangerie“.

– Ihr Wohlergehen liegt uns am Herzen-

„Ebbes Gutes, Ebbes zum Wohlf√ľhlen“

Liebe Gäste,

seit Februar 2020 leben wir mit Corona, ein Ende ist noch nicht absehbar.

Zeit f√ľr ein Fazit.

Seit nun schon mehr als 4 Jahren ist es uns ein Anliegen, Sie mit Herz und Spa√ü bei der Arbeit in einem sch√∂nen Ambiente, ¬†bestm√∂glichem Service und vor allem gutem Essen verw√∂hnen zu d√ľrfen. Unsere zahlreichen Stammg√§ste, aber auch der stete Zuwachs aus Nah- und Fern best√§tigen uns, dass wir wohl einiges in den vergangenen Jahren richtig gemacht haben. Nicht immer l√§uft alles perfekt, aber bedenken Sie, auch wir sind ‚Äě nur Menschen“¬† .Unsere Produkte beziehen wir √ľberwiegend regional, verzichten auf k√ľnstliche Aromen und Geschmacksverst√§rker. Wir kochen f√ľr Sie mit Liebe l√§ndliche, bodenst√§ndige K√ľche mit Pfiff. Frisch gekochte Gerichte erfordern Zeit, deshalb folgen wir dem Motto¬† ¬† ¬† ¬† ¬† ¬† ¬†‚Äě gut Ding will Weil“

Nun einige Worte zu Corona….

Unsere Landesregierung hat uns gewisse Regeln auferlegt, die wir selbstverst√§ndlich gerne befolgen, um unsere Zukunft zu sichern und Ihre und unsere Gesundheit zu sch√ľtzen. Wir erwarten deshalb freundlichst von Ihnen dies ebenso zu respektieren und sich dementsprechend zu verhalten. Dazu geh√∂ren u. A. :

  • Reservierung empfohlen ‚Äď keine online Reservierung m√∂glich ( ab September garantierter Platz im Innenbereich, Terrassen√∂ffnung witterungsbedingt ! )
  • F√ľr Reservierungen, die nicht rechtzeitig storniert werden, behalten wir uns vor pro Sitzplatz 25,- Euro zu berechnen. Absagen f√ľr den Abend bis mittags 12 Uhr am gleichen Tag, f√ľr mittags am Tag vorher , sollten wir telefonisch nicht erreichbar sein, dann bitte mail unter (steffen@hoeh-online.info )
  • Abgabe Ihrer pers√∂nlichen Daten ‚Äď werden nach 4 Wochen vernichtet( G√§ste, die uns dies verweigern k√∂nnen wir leider nicht bedienen !)
  • Gruppen nur bis 10 Personen m√∂glich (keine Vereinsversammlungen ohne Speiseverzehr ! )
  • Wir erhalten Ihre Reservierung f√ľr 20 min. ab Termin aufrecht, danach Weitervergabe
  • Einhalten der Abstands- und Hygieneregeln
  • Maskenpflicht beim Eintritt und bei jedem Verlassen des Tisches
  • Toilette verschlossen ‚Äď Schl√ľsselausgabe bei Bedarf an der Theke
  • Eingeschwei√üte Speisekarten und Zubeh√∂r, wie z.B. Menage¬† – werden nach jedem Gast desinfiziert

 

  • Keine Ausgabe einer Weinkarte ‚Äď diese ist aus Papier und kann nicht desinfiziert werden ( fragen Sie unseren Service oder besuchen Sie uns im Internet unter¬† ¬† ¬† ¬† ¬† ¬† ¬† ¬† ¬† ¬† ¬† ¬†orangerie-kirchheimbolanden.de
  • Tellerservice ‚Äď B√ľffet nach Absprache
  • Anzahlung f√ľr Reservierungen gr√∂√üerer Gruppen, die in weiter Zukunft liegen ( wird am Besuchstag mit Ihrer Rechnung verrechnet oder bei erneutem Lockdown zur√ľckerstattet )
Zusätzlich zu all diesen Maßnahmen haben wir im September in allen Räumen in einen Luftreiniger Clean Air optima  investiert, um Ihnen auch im Herbst und Winter den höchstmöglichen Hygienestandard bieten zu können.

Sehr verehrte Gäste,

es hört sich viel an, was man da beachten soll, aber eigentlich sind es in der Summe nur kleine Dinge mit großer Wirkung. Mit 30 % weniger Sitzplätze viele Arbeitsplätze, aber auch das soziale Miteinander aufrecht erhalten zu können und dies bei bester Gesundheit ist unser aller Ziel. In diesem Sinne bleiben Sie uns wohlgesonnen und vor allem gesund !!!

Wir bedanken uns im Voraus herzlichst f√ľr Ihr Verst√§ndnis und freuen uns, Sie auch weiterhin in unserem Restaurant begr√ľ√üen zu d√ľrfen.

 

Ihre Familie Höh und Team

 CATERING

im Westfl√ľgel, Ostfl√ľgel,¬† sowie in der

Stadthalle der ORANGERIE

Sie möchten reservieren?
Rufen Sie uns an!

Reservierungen per Mail oder Online nicht möglich.

 

 

0 63 52 ‚Äď 740 83 10

Unsere √Ėffnungszeiten
Montag bis Freitag
11.30 – 14.00 Uhr
17.30 – 22.00 Uhr

Samstag
17.30 – 22.00 Uhr

Sonntag haben wir Ruhetag

 

 

Wochenkarte Mittagstisch

Montag , 19. Oktober 2020- Freitag, 23. Oktober 2020

MITTAGSTISCH jeweils ‚ā¨ 9,40

Wochenessen Montag bis Freitag

K√§sesp√§tzle-w√ľrzige K√§se- Sahnesauce mit Lauchstreifen, Schmorzwiebeln und Salat

Montag

Paniertes Schweineschnitzel mit Champignon- Lauch- Sauce , Pommes Frites und Gem√ľse

Dienstag

Putengeschnetzeltes mit K√ľrbisw√ľrfeln, Butterreis und Salat

Mittwoch

Bunte Spitzkohl- Hackfleisch- Pfanne mit Schmand- Klecks und Tagesdessert 

Donnerstag

Rote- Bete- Kartoffelknödel mit Pilzragout und Salat 

Freitag 

Tagessuppe; M√∂hren- K√ľrbis Puffer mit Feta Dip und Salat


Alle Speisen auch zum Mitnehmen ‚Äď Zeit sparen? ¬† ¬† ¬† Bitte vorbestellen.

Wir w√ľnschen Ihnen eine angenehme Woche.... bleiben Sie gesund.

Kirchheimbolanden

Anschrift

Dr.- Edeltraut-Sießl-Allee 4
67292 Kirchheimbolanden
Telefon: 0 63 52 Р740 83 10